The implied irony is that the physician, despite vast powers of restoration at his fingertips, despite immeasurable knowledge and experience, is incapable of letting his own bad blood. Although he knows the innermost workings of the body, he doesn't understand the precise locality of his own functions and organs. And no dim mirror or lamp could correct that. He has saved so many before, yet now is left utterly alone and disdained, shunned by a world incapable of understanding that the procedure is much too daunting to attempt, let alone succeed.
The physician cannot heal himself, no matter how loud, earnest or vulgarly we demand of him.
The task is left to the creator, then, to restore, to make whole again, to bring back to the original state of creation.
The last of the minor, non-apocryphal prophets assured his hearers in the closing chapter of the Hebrew Old Testament that, "For you who fear (God's) name, the Sun of Righteousness will rise with healing in his wings." The attention is not on the individual or even on the community, but on God and his healing. (Malachi 4)
The winged sun. It would seem to be an Apollos-style metaphor, a glorious god-figure riding high in all his splendid majesty. But to my mind, the association rings Phoenix-ian, a rising bird from the ashes and clutch of death. A being alive, fully alive.
Another prophet, working during an intense civil war and painfully aware of an impending devastation, Isaiah points to a future where things will be restored for his people, the Israelites. Again, the worker is God, who breaks in order to heal.
Then the Lord will bless you with rain at planting time. There will be wonderful harvests and plenty of pastureland for your cattle.... The moon will be as bright as the sun, and the sun will be seven times brighter - like the light of seven days! So it will be when the Lord begins to heal his people and cure the wounds he gave them.
"
The wounds he gave them."
For who can hurt like the Maker? And who can heal like the Maker? It's interesting to note that the L
ORD doesn't just heal indiscriminately. Before this passage, it is noted that the recipients will shun - no, despise and dispose - their previous gods in favor of this everlasting One. "You will throw them out like filthy rags. 'Ugh!' you will say to them. 'Begone!'" (Isaiah 30)
The wounds God gave his people then are transposed to his Suffering Servant, a man willing to take the punishment and wrath of God on our behalf. It only shows how much our rebellion is against God to see that God was delighted "to crush him and fill him with grief" when he was filled with our wounds and our trespasses.
Trespasses. The word is weightier and more fitting than
sin. Sin, in the modern vernacular, has positive connotations. To call someone a sinner means that she does not abide by an archaic and stringent set of societal and personal rules. It means that he lives by the standards of the day, by his own rules. To trespass, on the other hand, is to make an affront to someone else, to violently set yourself, your body and all, against someone else's right and space. And, in this case, the other is the Other; it - or he - is God.
The Suffering Servant, then, the Man of Sorrows acquainted with bitterest grief, takes those trespasses committed by all - those grievances against God and his place - and carries them, puts them upon himself. He miraculously translates them into the positive, into the restorative process.
"He was beaten that we may have peace. He was whipped, and we were healed!" (Isaiah 53)
The physician is impotent.
The doctor is diseased.
We cannot afford to stare at our wounds and wonder.
Decisive action is imminent. Healing (pardon the pun) is in the wings.
* All quotations are from the New Living Translation of the Bible.